VocabStorage
Reģistrēties bez maksas
Pierakstīties Reģistrēties bez maksas

Gramatikas ceļvedis

Publiskā gramatikas ceļveža maršruti ir gatavi lokalizētam saturam.

A1 Beginner Franču gramatika

Franču subjekta vietniekvārdi

Kas tas ir?

Franču valodas subjekta vietniekvārdi norāda, kurš vai kas veic darbību, ko izsaka darbības vārds.

Galvenie franču valodas subjekta vietniekvārdi ir:

Franču Latviešu
je es
tu tu, neformāls vienskaitlis
il viņš vai tas
elle viņa vai tā
on cilvēki, mēs, vispārīgi
nous mēs
vous jūs, formāls vienskaitlis vai daudzskaitlis
ils viņi, vīriešu kārtas vai jaukta grupa
elles viņas, sieviešu kārtas grupa

Subjekta vietniekvārds parasti atrodas pirms darbības vārda.

Kad lietot

Lietojiet subjekta vietniekvārdu, lai identificētu personu vai lietu, kas veic darbību.

  • Lietojiet je, lai runātu par sevi.
  • Lietojiet tu, lai neformāli uzrunātu vienu personu.
  • Lietojiet il, lai apzīmētu vīriešu kārtas personu vai vīriešu kārtas lietvārdu.
  • Lietojiet elle, lai apzīmētu sieviešu kārtas personu vai sieviešu kārtas lietvārdu.
  • Lietojiet on, lai apzīmētu cilvēkus vispār vai kā neformālu veidu, kā pateikt mēs.
  • Lietojiet nous, lai pateiktu mēs, īpaši formālā vai rakstītā franču valodā.
  • Lietojiet vous, lai formāli uzrunātu vienu personu vai vairākas personas.
  • Lietojiet ils, lai apzīmētu vairākas vīriešu kārtas personas vai jauktu grupu.
  • Lietojiet elles, lai apzīmētu grupu, kurā ir tikai sieviešu kārtas personas.

Struktūra

Pamata struktūra ir:

Subjekta vietniekvārds + konjugēts darbības vārds + cita informācija

Subjekta vietniekvārds Piemērs
je Je travaille.
tu Tu habites ici.
il Il parle français.
elle Elle aime le café.
on On mange ensemble.
nous Nous étudions.
vous Vous arrivez demain.
ils Ils jouent au football.
elles Elles travaillent ensemble.

Pirms patskaņa skaņas vai klusā h, je kļūst par j'.

  • J'aime ce livre.
  • J'habite à Paris.

Franču valodas darbības vārdi maina formu atkarībā no subjekta vietniekvārda.

  • Je parle.
  • Tu parles.
  • Nous parlons.
  • Vous parlez.

Piemēri

  1. Je travaille à la maison.
  2. Tu regardes un film.
  3. Il habite à Lyon.
  4. Elle parle anglais.
  5. On va au restaurant.
  6. Nous apprenons le français.
  7. Vous êtes très gentil.
  8. Vous avez deux enfants.
  9. Ils jouent dans le jardin.
  10. Elles arrivent à huit heures.

Izņēmumi

Vietniekvārds on lieto tādu pašu darbības vārda formu kā il un elle, pat ja tas nozīmē mēs.

  • On est prêts.
  • On va au cinéma.

Vietniekvārds ils tiek lietots jauktai grupai, kurā ir gan vīriešu, gan sieviešu kārtas personas.

  • Paul et Marie arrivent. Ils sont ici.

Vietniekvārds elles tiek lietots tikai tad, ja visi grupas cilvēki vai lietvārdi ir sieviešu kārtas.

Pavēles izteiksmē subjekta vietniekvārds parasti tiek izlaists.

  • Parle plus lentement.
  • Écoutez attentivement.

Biežākās kļūdas

  1. Nepareizi: Je aime le café. Pareizi: J'aime le café. Paskaidrojums: Je kļūst par j' pirms patskaņa skaņas.

  2. Nepareizi: Marie est ici. Il travaille avec moi. Pareizi: Marie est ici. Elle travaille avec moi. Paskaidrojums: Lietojiet elle, lai apzīmētu sieviešu kārtas personu.

  3. Nepareizi: Paul et Marie sont ici. Elles sont prêtes. Pareizi: Paul et Marie sont ici. Ils sont prêts. Paskaidrojums: Lietojiet ils, lai apzīmētu jauktu grupu.

  4. Nepareizi: Tu êtes mon professeur. Pareizi: Vous êtes mon professeur. Paskaidrojums: Lietojiet vous, formāli uzrunājot vienu personu.

  5. Nepareizi: Vous es très gentil. Pareizi: Vous êtes très gentil. Paskaidrojums: Darbības vārdam jāsaskan ar subjekta vietniekvārdu vous.

  6. Nepareizi: On sommes à la maison. Pareizi: On est à la maison. Paskaidrojums: On lieto tādu pašu darbības vārda formu kā il un elle.

  7. Nepareizi: Nous parle français. Pareizi: Nous parlons français. Paskaidrojums: Darbības vārda formai jāsaskan ar nous.