یہ کیا ہے؟
C’est اور ce sont لوگوں، چیزوں اور خیالات کی شناخت یا تعارف کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔
یہ اکثر انگریزی میں it is، this is، that is، these are یا those are کے مساوی ہوتے ہیں۔
| شکل | استعمال | مثال |
|---|---|---|
| c’est | واحد شخص، چیز یا خیال | C’est un livre. |
| ce sont | جمع لوگ یا چیزیں | Ce sont des livres. |
C’est ce + est کی مختصر شکل ہے۔
- ce + est → c’est
کب استعمال کریں
واحد اسم سے پہلے c’est استعمال کریں۔
- C’est un professeur.
- C’est une bonne idée.
- C’est mon téléphone.
جمع اسم سے پہلے ce sont استعمال کریں۔
- Ce sont des étudiants.
- Ce sont mes clés.
- Ce sont de bonnes nouvelles.
کسی شخص کے نام سے پہلے c’est استعمال کریں۔
- C’est Marie.
- C’est Paul.
مؤکد ضمیر سے پہلے c’est استعمال کریں۔
- C’est moi.
- C’est lui.
- C’est elle.
- C’est nous.
- C’est vous.
- C’est eux.
- C’est elles.
کسی عام صورت حال، خیال یا تجربے کی وضاحت کرتے وقت صفت سے پہلے c’est استعمال کریں۔
- C’est intéressant.
- C’est difficile.
- C’est important.
ساخت
بنیادی ڈھانچے یہ ہیں:
C’est + واحد اسم یا اسم کا جملہ
- C’est un restaurant.
- C’est ma sœur.
- C’est une question importante.
Ce sont + جمع اسم یا اسم کا جملہ
- Ce sont des restaurants.
- Ce sont mes amis.
- Ce sont de grandes maisons.
C’est + مؤکد ضمیر
- C’est moi.
- C’est toi.
- C’est lui.
C’est + صفت
- C’est facile.
- C’est agréable.
- C’est impossible.
منفی صورتیں یہ ہیں:
| مثبت | منفی |
|---|---|
| c’est | ce n’est pas |
| ce sont | ce ne sont pas |
- Ce n’est pas mon sac.
- Ce ne sont pas mes chaussures.
سوال پوچھنے کے لیے استعمال کریں:
- Est-ce que c’est ton livre ?
- Est-ce que ce sont vos enfants ?
- C’est qui ?
- Ce sont quoi ?
مثالیں
- C’est un nouveau restaurant.
- C’est ma meilleure amie.
- C’est une excellente idée.
- Ce sont mes parents.
- Ce sont des livres français.
- C’est moi sur la photo.
- C’est très important.
- Ce n’est pas mon téléphone.
- Ce ne sont pas leurs valises.
- Est-ce que ce sont vos clés ?
مستثنیات
غیر رسمی بول چال میں، c’est اکثر ce sont کی بجائے جمع اسم سے پہلے استعمال ہوتا ہے۔
- C’est mes amis.
- C’est des bonnes nouvelles.
یہ گفتگو میں عام ہے، لیکن احتیاطی اور رسمی فرانسیسی میں ce sont کو ترجیح دی جاتی ہے۔
کسی مخصوص شخص یا چیز کی صفت کے ساتھ وضاحت کرتے وقت جب کوئی اسم نہ ہو تو c’est کی بجائے il est یا elle est استعمال کریں۔
- C’est un professeur. Il est patient.
- C’est une voiture. Elle est rapide.
جب صفت کسی عام صورت حال کی وضاحت کرے تو c’est استعمال کریں۔
- C’est difficile.
- C’est intéressant.
عام غلطیاں
-
غلط: Ce est un livre. درست: C’est un livre. وضاحت: Ce اور est مل کر c’est بنتے ہیں۔
-
غلط: C’est des étudiants. درست: Ce sont des étudiants. وضاحت: معیاری فرانسیسی میں جمع اسم سے پہلے ce sont استعمال کریں۔
-
غلط: Ce sont mon frère. درست: C’est mon frère. وضاحت: واحد اسم سے پہلے c’est استعمال کریں۔
-
غلط: C’est ils. درست: C’est eux. وضاحت: c’est کے بعد مؤکد ضمیر استعمال کریں۔
-
غلط: Ce n’est mes clés. درست: Ce ne sont pas mes clés. وضاحت: جمع اسم کے ساتھ جمع منفی شکل استعمال کریں۔
-
غلط: C’est une voiture. C’est rapide. درست: C’est une voiture. Elle est rapide. وضاحت: کسی مخصوص مونث اسم کی صفت کے ساتھ وضاحت کے لیے elle est استعمال کریں۔
-
غلط: Il est un médecin. درست: C’est un médecin. وضاحت: کسی شخص کی شناخت کرنے والے اسم سے پہلے c’est استعمال کریں۔