گرامر گائیڈ

یہ کیا ہے؟

بہت سے فرانسیسی فعل اپنی مصدری صورت میں -er پر ختم ہوتے ہیں۔

مثالوں میں شامل ہیں:

• parler — بولنا
• aimer — پسند کرنا یا محبت کرنا
• travailler — کام کرنا
• regarder — دیکھنا
• habiter — رہنا

زیادہ تر باقاعدہ -er فعل موجودہ زمانے میں ایک ہی نمونے کی پیروی کرتے ہیں۔

ان کی تصریف کرنے کے لیے، مصدر سے -er ہٹائیں اور صحیح اختتام شامل کریں۔

کب استعمال کریں

باقاعدہ -er فعل کا موجودہ زمانہ ان اعمال اور حالات کے بارے میں بات کرنے کے لیے استعمال کریں جو ابھی ہو رہے ہیں۔

• Je travaille maintenant.
• Elle regarde la télévision.

اسے عادات اور بار بار ہونے والے اعمال کے لیے استعمال کریں۔

• Nous marchons tous les jours.
• Ils jouent au football le samedi.

اسے حقائق اور عمومی حالات کے لیے استعمال کریں۔

• Marie habite à Paris.
• Paul parle français.

اسے پسند اور ترجیحات ظاہر کرنے کے لیے استعمال کریں جیسے aimer اور adorer جیسے فعل کے ساتھ۔

• J’aime le café.
• Elle adore la musique.

ساخت

مصدر سے شروع کریں:

parler

-er ہٹائیں:

parl-

پھر وہ اختتام شامل کریں جو فاعل سے مطابقت رکھتا ہو۔

بنیادی جملے کی ساخت یہ ہے:

فاعل + تصریف شدہ فعل + تکملہ

• Je regarde un film.
• Tu écoutes la radio.
• Nous visitons le musée.

حرف علت کی آواز سے پہلے، je j’ بن جاتا ہے۔

• J’aime ce restaurant.
• J’habite ici.

منفی جملہ بنانے کے لیے، فعل سے پہلے ne یا n’ اور اس کے بعد pas رکھیں۔

• Je ne travaille pas aujourd’hui.
• Elle n’aime pas le café.

مثالیں

1. Je parle français.
2. Tu regardes un film.
3. Il travaille à la maison.
4. Elle aime la musique.
5. On écoute la radio.
6. Nous habitons à Montréal.
7. Vous cherchez un restaurant.
8. Ils jouent dans le jardin.
9. Elles étudient le français.
10. J’adore ce livre.

مستثنیات

کچھ فعل جو -er پر ختم ہوتے ہیں ان کی بعض صورتیں ہجے میں تبدیلی رکھتی ہیں حالانکہ وہ زیادہ تر باقاعدہ نمونے کی پیروی کرتے ہیں۔

مثال کے طور پر:

• manger → nous mangeons
• commencer → nous commençons
• acheter → j’achète
• préférer → je préfère

یہ ہجے کی تبدیلیاں تلفظ کو برقرار رکھنے میں مدد کرتی ہیں۔

فعل aller -er پر ختم ہوتا ہے، لیکن یہ غیر باقاعدہ ہے اور باقاعدہ -er تصریف کے نمونے کی پیروی نہیں کرتا۔

• je vais
• tu vas
• il va
• nous allons
• vous allez
• ils vont

عام غلطیاں

1. غلط: Je parler français. درست: Je parle français. وضاحت: مصدر کو je کے لیے تصریف کرنا ضروری ہے۔

2. غلط: Tu parle français. درست: Tu parles français. وضاحت: باقاعدہ -er فعل کی tu صورت -es پر ختم ہوتی ہے۔

3. غلط: Nous parlez français. درست: Nous parlons français. وضاحت: nous صورت -ons پر ختم ہوتی ہے۔

4. غلط: Vous parlons français. درست: Vous parlez français. وضاحت: vous صورت -ez پر ختم ہوتی ہے۔

5. غلط: Ils parles français. درست: Ils parlent français. وضاحت: ils صورت -ent پر ختم ہوتی ہے۔

6. غلط: Je aime ce film. درست: J’aime ce film. وضاحت: Je حرف علت کی آواز سے پہلے j’ بن جاتا ہے۔

7. غلط: Nous mangons au restaurant. درست: Nous mangeons au restaurant. وضاحت: Manger نرم g آواز کو برقرار رکھنے کے لیے -ons سے پہلے e رکھتا ہے۔