מדריך דקדוק

מה זה?

Avoir פירושו להחזיק.

זהו פועל צרפתי חריג ויש לו צורות שונות בזמן הווה.

דוגמאות:

• J’ai un frère.
• Tu as une voiture.
• Elle a un chat.
• Nous avons du temps.
• Vous avez une question.
• Ils ont deux enfants.

מתי משתמשים

השתמשו ב-avoir כדי לדבר על החזקה.

• J’ai un téléphone.
• Elle a une maison.
• Nous avons deux voitures.

השתמשו ב-avoir כדי לדבר על קשרים משפחתיים.

• Il a une sœur.
• Elles ont trois enfants.

הצרפתית משתמשת גם ב-avoir בביטויים נפוצים רבים שבהם האנגלית עשויה להשתמש ב-to be.

• avoir faim — להיות רעב
• avoir soif — להיות צמא
• avoir chaud — להיות חם
• avoir froid — להיות קר
• avoir peur — לפחד
• avoir besoin de — להזדקק ל
• avoir raison — להיות צודק

השתמשו ב-avoir כדי לומר את הגיל של מישהו.

• J’ai vingt ans.
• Elle a trente ans.

מבנה

המבנה הבסיסי הוא:

נושא + צורה של avoir + משלים

לפני ai, je הופך ל-j’.

• je ai → j’ai

כדי ליצור משפט שלילי, שימו ne או n’ לפני הפועל ו-pas אחריו.

נושא + ne/n’ + avoir + pas + משלים

• Je n’ai pas de voiture.
• Il n’a pas faim.
• Nous n’avons pas le temps.

לשאלות, מבנים נפוצים כוללים:

• Est-ce que tu as un frère ?
• Est-ce qu’elle a faim ?
• Avez-vous une réservation ?
• Ont-ils des enfants ?

דוגמאות

1. J’ai un nouveau téléphone.
2. Tu as deux frères.
3. Il a une voiture rouge.
4. Elle a vingt-cinq ans.
5. On a beaucoup de travail.
6. Nous avons une question.
7. Vous avez raison.
8. Ils ont faim.
9. Elles ont froid.
10. Je n’ai pas de vélo.

יוצאים מן הכלל

Avoir הוא פועל חריג, ולכן יש ללמוד את צורות ההווה שלו בנפרד.

הצורה j’ai משתמשת ב-j’ במקום je.

• J’ai une idée.

במשפטים שליליים, un, une ו-des הופכים בדרך כלל ל-de או d’ אחרי avoir.

• J’ai une voiture.
• Je n’ai pas de voiture.
• Elle a des enfants.
• Elle n’a pas d’enfants.

הצרפתית משתמשת ב-avoir, לא ב-être, לגיל ולכמה מצבים פיזיים.

• J’ai vingt ans.
• J’ai faim.
• J’ai froid.

טעויות נפוצות

1. לא נכון: Je ai une voiture. נכון: J’ai une voiture. הסבר: Je הופך ל-j’ לפני ai.

2. לא נכון: Tu a faim. נכון: Tu as faim. הסבר: השתמשו ב-as עם tu.

3. לא נכון: Nous avez une question. נכון: Nous avons une question. הסבר: השתמשו ב-avons עם nous.

4. לא נכון: Ils avons deux enfants. נכון: Ils ont deux enfants. הסבר: השתמשו ב-ont עם ils.

5. לא נכון: Je suis vingt ans. נכון: J’ai vingt ans. הסבר: הצרפתית משתמשת ב-avoir כדי לבטא גיל.

6. לא נכון: Elle est faim. נכון: Elle a faim. הסבר: הצרפתית משתמשת ב-avoir בביטוי avoir faim.

7. לא נכון: Je n’ai pas une voiture. נכון: Je n’ai pas de voiture. הסבר: un, une ו-des הופכים בדרך כלל ל-de לאחר שלילה עם avoir.