מדריך דקדוק

מה זה?

פעלים צרפתיים רבים מסתיימים ב־er- בצורת המקור שלהם.

דוגמאות כוללות:

• parler — לדבר
• aimer — לאהוב או לחבב
• travailler — לעבוד
• regarder — לצפות
• habiter — לגור

רוב פעלי ה־er- הרגילים פועלים לפי אותו תבנית בזמן הווה.

כדי להטות אותם, מסירים את er- מהמקור ומוסיפים את הסיום הנכון.

מתי להשתמש

השתמשו בזמן הווה של פעלי -er רגילים כדי לדבר על פעולות ומצבים המתרחשים עכשיו.

• Je travaille maintenant.
• Elle regarde la télévision.

השתמשו בו להרגלים ופעולות חוזרות.

• Nous marchons tous les jours.
• Ils jouent au football le samedi.

השתמשו בו לעובדות ומצבים כלליים.

• Marie habite à Paris.
• Paul parle français.

השתמשו בו כדי להביע חיבה והעדפות עם פעלים כמו aimer ו־adorer.

• J’aime le café.
• Elle adore la musique.

מבנה

התחילו עם המקור:

parler

הסירו את er-:

parl-

לאחר מכן הוסיפו את הסיום התואם לנושא.

מבנה המשפט הבסיסי הוא:

נושא + פועל מוטה + משלים

• Je regarde un film.
• Tu écoutes la radio.
• Nous visitons le musée.

לפני צליל תנועתי, je הופך ל־j’.

• J’aime ce restaurant.
• J’habite ici.

כדי ליצור משפט שלילי, שימו את ne או n’ לפני הפועל ואת pas אחריו.

• Je ne travaille pas aujourd’hui.
• Elle n’aime pas le café.

דוגמאות

1. Je parle français.
2. Tu regardes un film.
3. Il travaille à la maison.
4. Elle aime la musique.
5. On écoute la radio.
6. Nous habitons à Montréal.
7. Vous cherchez un restaurant.
8. Ils jouent dans le jardin.
9. Elles étudient le français.
10. J’adore ce livre.

יוצאים מן הכלל

לחלק מהפעלים המסתיימים ב־er- יש שינויי כתיב בצורות מסוימות, אף על פי שהם ברובם פועלים לפי התבנית הרגילה.

לדוגמה:

• manger → nous mangeons
• commencer → nous commençons
• acheter → j’achète
• préférer → je préfère

שינויי כתיב אלה עוזרים לשמר את ההגייה.

הפועל aller מסתיים ב־er-, אבל הוא חריג ואינו פועל לפי תבנית ההטיה הרגילה של פעלי -er.

• je vais
• tu vas
• il va
• nous allons
• vous allez
• ils vont

טעויות נפוצות

1. לא נכון: Je parler français. נכון: Je parle français. הסבר: יש להטות את המקור עבור je.

2. לא נכון: Tu parle français. נכון: Tu parles français. הסבר: צורת ה־tu של פועל רגיל המסתיים ב־-er מסתיימת ב־-es.

3. לא נכון: Nous parlez français. נכון: Nous parlons français. הסבר: צורת ה־nous מסתיימת ב־-ons.

4. לא נכון: Vous parlons français. נכון: Vous parlez français. הסבר: צורת ה־vous מסתיימת ב־-ez.

5. לא נכון: Ils parles français. נכון: Ils parlent français. הסבר: צורת ה־ils מסתיימת ב־-ent.

6. לא נכון: Je aime ce film. נכון: J’aime ce film. הסבר: Je הופך ל־j’ לפני צליל תנועתי.

7. לא נכון: Nous mangons au restaurant. נכון: Nous mangeons au restaurant. הסבר: Manger שומר על e לפני -ons כדי לשמר את צליל ה־g הרך.