VocabStorage
הרשמה בחינם
כניסה הרשמה בחינם

מדריך דקדוק

ניתוב מדריך הדקדוק הציבורי מוכן לתוכן מקומי.

A1 Beginner דקדוק צרפתית

צורת הנושא בצרפתית (Subject Pronouns)

מה זה?

כינויי גוף נושאים בצרפתית מראים מי או מה מבצע את פעולת הפועל.

כינויי הגוף הנושאים העיקריים בצרפתית הם:

צרפתית עברית
je אני
tu אתה/את, יחיד לא רשמי
il הוא או זה
elle היא או זה
on אחד, אנחנו, אנשים
nous אנחנו
vous אתם/אתן, יחיד רשמי או רבים
ils הם, קבוצה מעורבת או זכרית
elles הן, קבוצה נקבית

כינוי גוף נושא בדרך כלל בא לפני הפועל.

מתי להשתמש

השתמש בכינוי גוף נושא כדי לזהות את האדם או הדבר שמבצע את הפעולה.

  • השתמש ב-je כדי לדבר על עצמך.
  • השתמש ב-tu כדי לפנות לאדם אחד באופן לא רשמי.
  • השתמש ב-il לאדם זכר או לשם עצם זכרי.
  • השתמש ב-elle לאדם נקבה או לשם עצם נקבי.
  • השתמש ב-on לאנשים בכלל או כדרך לא רשמית לומר אנחנו.
  • השתמש ב-nous כדי לומר אנחנו, במיוחד בצרפתית רשמית או כתובה.
  • השתמש ב-vous כדי לפנות לאדם אחד באופן רשמי או למספר אנשים.
  • השתמש ב-ils למספר אנשים זכרים או לקבוצה מעורבת.
  • השתמש ב-elles לקבוצה המכילה רק נשים.

מבנה

המבנה הבסיסי הוא:

כינוי גוף נושא + פועל מוטה + מידע נוסף

כינוי גוף נושא דוגמה
je Je travaille.
tu Tu habites ici.
il Il parle français.
elle Elle aime le café.
on On mange ensemble.
nous Nous étudions.
vous Vous arrivez demain.
ils Ils jouent au football.
elles Elles travaillent ensemble.

לפני צליל תנועתי או h אילם, je הופך ל-j'.

  • J'aime ce livre.
  • J'habite à Paris.

הפועל הצרפתי משנה את צורתו בהתאם לכינוי הגוף הנושא.

  • Je parle.
  • Tu parles.
  • Nous parlons.
  • Vous parlez.

דוגמאות

  1. Je travaille à la maison.
  2. Tu regardes un film.
  3. Il habite à Lyon.
  4. Elle parle anglais.
  5. On va au restaurant.
  6. Nous apprenons le français.
  7. Vous êtes très gentil.
  8. Vous avez deux enfants.
  9. Ils jouent dans le jardin.
  10. Elles arrivent à huit heures.

יוצאים מן הכלל

הכינוי on משתמש באותה צורת פועל כמו il ו-elle, גם כאשר הוא מתכוון לאנחנו.

  • On est prêts.
  • On va au cinéma.

הכינוי ils משמש לקבוצה מעורבת המכילה גם זכרים וגם נקבות.

  • Paul et Marie arrivent. Ils sont ici.

הכינוי elles משמש רק כאשר כל אדם או שם עצם בקבוצה הוא נקבי.

בציווי, כינוי הגוף הנושא מושמט בדרך כלל.

  • Parle plus lentement.
  • Écoutez attentivement.

טעויות נפוצות

  1. לא נכון: Je aime le café. נכון: J'aime le café. הסבר: Je הופך ל-j' לפני צליל תנועתי.

  2. לא נכון: Marie est ici. Il travaille avec moi. נכון: Marie est ici. Elle travaille avec moi. הסבר: השתמש ב-elle עבור אדם נקבה.

  3. לא נכון: Paul et Marie sont ici. Elles sont prêtes. נכון: Paul et Marie sont ici. Ils sont prêts. הסבר: השתמש ב-ils עבור קבוצה מעורבת.

  4. לא נכון: Tu êtes mon professeur. נכון: Vous êtes mon professeur. הסבר: השתמש ב-vous כאשר פונים לאדם אחד באופן רשמי.

  5. לא נכון: Vous es très gentil. נכון: Vous êtes très gentil. הסבר: הפועל חייב להתאים לכינוי הגוף הנושא vous.

  6. לא נכון: On sommes à la maison. נכון: On est à la maison. הסבר: On משתמש באותה צורת פועל כמו il ו-elle.

  7. לא נכון: Nous parle français. נכון: Nous parlons français. הסבר: צורת הפועל חייבת להתאים ל-nous.