מה זה?
Être פירושו להיות.
זהו אחד הפעלים החשובים ביותר בצרפתית והוא חריג בזמן הווה.
| נושא | Être |
|---|---|
| je | suis |
| tu | es |
| il / elle / on | est |
| nous | sommes |
| vous | êtes |
| ils / elles | sont |
דוגמאות:
- Je suis étudiant.
- Tu es prêt.
- Elle est française.
- Nous sommes ici.
- Vous êtes en retard.
- Ils sont contents.
מתי להשתמש
השתמש ב-être כדי לתאר אנשים ודברים.
- Je suis fatigué.
- La maison est grande.
השתמש ב-être כדי לזהות מישהו או לומר מה מישהו הוא.
- Il est médecin.
- Nous sommes étudiants.
השתמש ב-être כדי לדבר על לאום או מוצא.
- Elle est canadienne.
- Ils sont français.
השתמש ב-être כדי לדבר על מיקום בכמה ביטויים נפוצים.
- Nous sommes à la maison.
- Il est au travail.
השתמש ב-être בביטויים על זמן.
- Il est huit heures.
- Il est midi.
מבנה
המבנה הבסיסי הוא:
נושא + צורה של être + משלים
| נושא | מבנה | דוגמה |
|---|---|---|
| je | je suis | Je suis prêt. |
| tu | tu es | Tu es ici. |
| il | il est | Il est calme. |
| elle | elle est | Elle est contente. |
| on | on est | On est ensemble. |
| nous | nous sommes | Nous sommes prêts. |
| vous | vous êtes | Vous êtes gentil. |
| ils | ils sont | Ils sont fatigués. |
| elles | elles sont | Elles sont françaises. |
התואר בדרך כלל מתאם במין ובמספר עם הנושא.
- Il est content.
- Elle est contente.
- Ils sont contents.
- Elles sont contentes.
כדי ליצור משפט שלילי, מקם את ne ואת pas סביב הפועל.
נושא + ne/n’ + être + pas + משלים
- Je ne suis pas fatigué.
- Elle n’est pas ici.
- Nous ne sommes pas prêts.
לשאלות, מבנים נפוצים כוללים:
- Est-ce que tu es prêt ?
- Est-ce qu’elle est française ?
- Êtes-vous disponible ?
- Sont-ils à la maison ?
דוגמאות
- Je suis à la maison.
- Tu es très gentil.
- Il est professeur.
- Elle est française.
- On est prêts.
- Nous sommes en vacances.
- Vous êtes très patient.
- Ils sont au restaurant.
- Elles sont heureuses.
- Je ne suis pas fatigué.
יוצאים מן הכלל
Être הוא פועל חריג, ולכן יש ללמוד את צורות ההווה שלו בנפרד.
הצורה êtes תמיד כוללת סימן הקף circumflex.
- vous êtes
לפני צליל תנועה, ne הופך ל-n’.
- Il n’est pas ici.
- Elle n’est pas prête.
הכינוי on משתמש בצורת הפועל ביחיד est, גם כאשר on פירושו אנחנו.
- On est à Paris.
כאשר on פירושו אנחנו, התואר יכול להיות ברבים בהתאם לאנשים המתוארים.
- On est prêts.
- On est prêtes.
טעויות נפוצות
-
לא נכון: Je es fatigué. נכון: Je suis fatigué. הסבר: השתמש ב- suis עם je.
-
לא נכון: Tu suis prêt. נכון: Tu es prêt. הסבר: השתמש ב- es עם tu.
-
לא נכון: Nous est à la maison. נכון: Nous sommes à la maison. הסבר: השתמש ב- sommes עם nous.
-
לא נכון: Vous êtes pas prêts. נכון: Vous n’êtes pas prêts. הסבר: שלילה תקנית משתמשת ב- ne או n’ לפני הפועל וב- pas אחריו.
-
לא נכון: Ils est français. נכון: Ils sont français. הסבר: השתמש ב- sont עם ils.
-
לא נכון: Elle est content. נכון: Elle est contente. הסבר: התואר בדרך כלל מתאם עם נושא נקבה.
-
לא נכון: Vous etes ici. נכון: Vous êtes ici. הסבר: הצורה êtes נכתבת עם סימן הקף circumflex.