מה זה?
בצרפתית, שמות תואר בדרך כלל משתנים כדי להתאים למין ולמספר של שם העצם שהם מתארים.
זה נקרא התאמת שם תואר.
שם עצם יכול להיות:
- זכר יחיד
- נקבה יחידה
- זכר רבים
- נקבה רבים
עבור שמות תואר רבים:
- צורת הזכר היחיד היא הצורה הבסיסית
- מוסיפים -e לנקבה
- מוסיפים -s לרבים
- מוסיפים -es לנקבה רבים
דוגמה עם petit:
| צורה | דוגמה |
|---|---|
| זכר יחיד | un petit garçon |
| נקבה יחידה | une petite fille |
| זכר רבים | des petits garçons |
| נקבה רבים | des petites filles |
מתי להשתמש
התאמת שם תואר משמשת בכל פעם ששם תואר מתאר שם עצם או כינוי גוף.
- un livre intéressant
- une histoire intéressante
- des livres intéressants
- des histoires intéressantes
זה חל גם אחרי פעלים כמו être כאשר שם התואר מתאר את הנושא.
- Il est content.
- Elle est contente.
- Ils sont contents.
- Elles sont contentes.
שם התואר חייב להתאים לשם העצם או לנושא שהוא מתאר.
מבנה
עבור שמות תואר רגילים רבים, השתמשו בתבנית זו:
| מין ומספר | סיומת | דוגמה עם grand |
|---|---|---|
| זכר יחיד | ללא סיומת נוספת | grand |
| נקבה יחידה | -e | grande |
| זכר רבים | -s | grands |
| נקבה רבים | -es | grandes |
דוגמאות:
- un grand appartement
- une grande maison
- de grands appartements
- de grandes maisons
אם שם התואר בזכר כבר מסתיים ב--e, צורת הנקבה לעיתים קרובות נשארת זהה.
| זכר | נקבה |
|---|---|
| moderne | moderne |
| facile | facile |
| jeune | jeune |
הרבים עדיין בדרך כלל מוסיף -s.
- des appartements modernes
- des maisons modernes
לחלק משמות התואר יש שינויי כתיב בצורת הנקבה.
| זכר | נקבה |
|---|---|
| bon | bonne |
| gros | grosse |
| heureux | heureuse |
| sportif | sportive |
| français | française |
| blanc | blanche |
לחלק משמות התואר הנפוצים יש צורות בלתי סדירות.
| זכר | נקבה |
|---|---|
| beau | belle |
| nouveau | nouvelle |
| vieux | vieille |
עם קבוצה מעורבת של שמות עצם בזכר ובנקבה, צרפתית בדרך כלל משתמשת בצורת הזכר רבים.
- Paul et Marie sont contents.
- Le frère et la sœur sont petits.
דוגמאות
- Paul est grand.
- Marie est grande.
- Le chat est petit.
- La maison est petite.
- Les garçons sont contents.
- Les filles sont contentes.
- J’ai une voiture blanche.
- Nous habitons dans une grande maison.
- Elles portent des robes rouges.
- Paul et Marie sont heureux.
יוצאים מן הכלל
חלק משמות התואר אינם משתנים בין זכר לנקבה.
- un homme jeune
- une femme jeune
לחלק משמות התואר יש צורות נקבה בלתי סדירות.
- beau → belle
- nouveau → nouvelle
- vieux → vieille
חלק משמות התואר המציינים צבע לא תמיד פועלים לפי תבנית ההתאמה הרגילה, במיוחד צבעים המבוססים על שמות עצם.
- des chaussures marron
- des sacs orange
שמות תואר מורכבים המציינים צבע גם הם בדרך כלל נשארים ללא שינוי.
- des yeux bleu clair
טעויות נפוצות
-
לא נכון: une petit maison נכון: une petite maison הסבר: שם התואר חייב להיות בנקבה כי maison הוא נקבה.
-
לא נכון: des fille contentes נכון: des filles contentes הסבר: גם שם העצם וגם שם התואר חייבים להיות ברבים.
-
לא נכון: Marie est content. נכון: Marie est contente. הסבר: שם התואר חייב להתאים לנושא נקבה.
-
לא נכון: Ils sont contente. נכון: Ils sont contents. הסבר: השתמשו בצורת זכר רבים עם ils.
-
לא נכון: une voiture blanc נכון: une voiture blanche הסבר: ל-blanc יש צורת נקבה blanche.
-
לא נכון: des maisons grande נכון: des maisons grandes הסבר: שם התואר חייב להיות ברבים כי maisons הוא רבים.
-
לא נכון: Paul et Marie sont contentes. נכון: Paul et Marie sont contents. הסבר: קבוצה מעורבת בדרך כלל מקבלת צורת זכר רבים.