מדריך דקדוק

מה זה?

שמות תואר שייכותיים בצרפתית מראים שמשהו שייך למישהו.

הם תואמים למילים באנגלית כגון my, your, his, her, our ו-their.

שמות תואר שייכותיים בצרפתית מתאימים למין ולמספר של שם העצם שבא אחריהם, ולא למין של הבעלים.

דוגמאות:

• mon frère
• ma sœur
• mes parents
• notre maison
• vos amis
• leurs enfants

מתי להשתמש

השתמש בשם תואר שייכותי לפני שם עצם כדי להראות למי שייך משהו או מי קשור אליו.

• C’est mon livre.
• Elle cherche sa voiture.
• Nous aimons notre maison.
• Ils parlent avec leurs amis.

השתמש ב-mon, ton, son לפני שמות עצם זכריים ביחיד.

• mon téléphone
• ton frère
• son travail

השתמש ב-ma, ta, sa לפני שמות עצם נקביים ביחיד.

• ma voiture
• ta sœur
• sa maison

השתמש ב-mes, tes, ses לפני שמות עצם ברבים.

• mes livres
• tes chaussures
• ses enfants

השתמש ב-notre, votre, leur לפני שמות עצם ביחיד.

• notre appartement
• votre question
• leur professeur

השתמש ב-nos, vos, leurs לפני שמות עצם ברבים.

• nos amis
• vos clés
• leurs voitures

מבנה

המבנה הבסיסי הוא:

שם תואר שייכותי + שם עצם

• mon livre
• ta voiture
• ses amis

שם התואר השייכותי מתאים לשם העצם שבא אחריו.

המין של הבעלים אינו משנה את son, sa או ses.

• Paul aime sa voiture.
• Marie aime sa voiture.

בשתי המשפטים, משתמשים ב-sa כי voiture היא נקבה.

לפני שם עצם נקבי ביחיד שמתחיל בתנועה או ב-h אילם, השתמש ב-mon, ton או son במקום ma, ta או sa.

• mon amie
• ton école
• son histoire

זה עוזר להגייה.

עם שמות עצם ברבים, המין אינו משפיע על הצורה.

• mes frères
• mes sœurs
• tes livres
• tes voitures

דוגמאות

1. Mon frère habite à Paris.
2. Ma sœur parle français.
3. Mes parents travaillent ici.
4. Ton téléphone est sur la table.
5. Ta voiture est devant la maison.
6. Son amie est très gentille.
7. Notre appartement est petit.
8. Vos enfants sont à l’école.
9. Leur chien est dans le jardin.
10. Leurs amis arrivent demain.

חריגים

לפני שם עצם נקבי ביחיד שמתחיל בתנועה או ב-h אילם, השתמש ב-mon, ton או son במקום ma, ta או sa.

• mon amie, לא ma amie
• ton adresse, לא ta adresse
• son école, לא sa école

שם התואר השייכותי מתאים לשם העצם המוחזק, לא לבעלים.

• Paul cherche sa veste.
• Marie cherche sa veste.

שניהם משתמשים ב-sa כי veste היא נקבה.

צרפתית בדרך כלל משתמשת במאמר מוגדר במקום שם תואר שייכותי עם חלקי גוף כאשר הבעלים כבר ברור.

• Je me lave les mains.
• Elle ferme les yeux.

טעויות נפוצות

1. לא נכון: ma frère נכון: mon frère הסבר: Frère הוא זכר יחיד, אז השתמש ב-mon.

2. לא נכון: mon voiture נכון: ma voiture הסבר: Voiture היא נקבה יחידה, אז השתמש ב-ma.

3. לא נכון: mes livre נכון: mes livres הסבר: משתמשים ב-mes עם שמות עצם ברבים, אז שם העצם חייב להיות גם ברבים.

4. לא נכון: sa père נכון: son père הסבר: Père הוא זכר יחיד, אז השתמש ב-son.

5. לא נכון: ma amie habite ici. נכון: mon amie habite ici. הסבר: השתמש ב-mon לפני שם עצם נקבי ביחיד שמתחיל בתנועה.

6. לא נכון: Marie aime son maison. נכון: Marie aime sa maison. הסבר: Maison היא נקבה, אז השתמש ב-sa. המין של הבעלים אינו קובע את הצורה.

7. לא נכון: leur enfants jouent dehors. נכון: leurs enfants jouent dehors. הסבר: השתמש ב-leurs לפני שם עצם ברבים.