VocabStorage
Ingyenes regisztráció
Bejelentkezés Ingyenes regisztráció

Nyelvtani útmutató

A nyilvános nyelvtani útmutató útvonalai készen állnak a lokalizált tartalomra.

A1 Beginner Francia nyelvtan

Avoir a jelen időben

Mi ez?

Az avoir jelentése: birtokolni.

Ez egy rendhagyó francia ige, és különböző alakjai vannak jelen időben.

Alany Avoir
j’ ai
tu as
il / elle / on a
nous avons
vous avez
ils / elles ont

Példák:

  • J’ai un frère.
  • Tu as une voiture.
  • Elle a un chat.
  • Nous avons du temps.
  • Vous avez une question.
  • Ils ont deux enfants.

Mikor használjuk

Használd az avoir-t, amikor birtoklásról beszélsz.

  • J’ai un téléphone.
  • Elle a une maison.
  • Nous avons deux voitures.

Használd az avoir-t, amikor családi kapcsolatokról beszélsz.

  • Il a une sœur.
  • Elles ont trois enfants.

A francia az avoir-t számos gyakori kifejezésben is használja, ahol az angol a to be-t használhatja.

  • avoir faim — éhesnek lenni
  • avoir soif — szomjasnak lenni
  • avoir chaud — melege van
  • avoir froid — fázik
  • avoir peur — félni
  • avoir besoin de — szüksége van valamire
  • avoir raison — igaza van

Használd az avoir-t, amikor valaki életkoráról beszélsz.

  • J’ai vingt ans.
  • Elle a trente ans.

Szerkezet

Az alapvető szerkezet a következő:

Alany + avoir alakja + kiegészítés

Alany Szerkezet Példa
j’ j’ai J’ai un livre.
tu tu as Tu as faim.
il il a Il a un vélo.
elle elle a Elle a une sœur.
on on a On a le temps.
nous nous avons Nous avons une voiture.
vous vous avez Vous avez raison.
ils ils ont Ils ont un chien.
elles elles ont Elles ont froid.

Az ai előtt a je j’ alakba kerül.

  • je ai → j’ai

A tagadó mondathoz tedd a ne vagy n’ szót az ige elé, és a pas szót utána.

Alany + ne/n’ + avoir + pas + kiegészítés

  • Je n’ai pas de voiture.
  • Il n’a pas faim.
  • Nous n’avons pas le temps.

A kérdéseknél gyakori szerkezetek a következők:

  • Est-ce que tu as un frère ?
  • Est-ce qu’elle a faim ?
  • Avez-vous une réservation ?
  • Ont-ils des enfants ?

Példák

  1. J’ai un nouveau téléphone.
  2. Tu as deux frères.
  3. Il a une voiture rouge.
  4. Elle a vingt-cinq ans.
  5. On a beaucoup de travail.
  6. Nous avons une question.
  7. Vous avez raison.
  8. Ils ont faim.
  9. Elles ont froid.
  10. Je n’ai pas de vélo.

Kivételek

Az avoir rendhagyó, ezért a jelen idejű alakjait egyenként kell megtanulni.

A j’ai alak a je helyett j’-t használ.

  • J’ai une idée.

Tagadó mondatokban az un, une és des általában de vagy d’ alakba kerül az avoir után.

  • J’ai une voiture.
  • Je n’ai pas de voiture.
  • Elle a des enfants.
  • Elle n’a pas d’enfants.

A francia az avoir-t használ, nem az être-t, az életkor és bizonyos fizikai állapotok kifejezésére.

  • J’ai vingt ans.
  • J’ai faim.
  • J’ai froid.

Gyakori hibák

  1. Helytelen: Je ai une voiture. Helyes: J’ai une voiture. Magyarázat: A Je az ai előtt j’ alakba kerül.

  2. Helytelen: Tu a faim. Helyes: Tu as faim. Magyarázat: A tu-val az as alakot használjuk.

  3. Helytelen: Nous avez une question. Helyes: Nous avons une question. Magyarázat: A nous-val az avons alakot használjuk.

  4. Helytelen: Ils avons deux enfants. Helyes: Ils ont deux enfants. Magyarázat: Az ils-szel az ont alakot használjuk.

  5. Helytelen: Je suis vingt ans. Helyes: J’ai vingt ans. Magyarázat: A francia az avoir-t használja az életkor kifejezésére.

  6. Helytelen: Elle est faim. Helyes: Elle a faim. Magyarázat: A francia az avoir-t használja az avoir faim kifejezésben.

  7. Helytelen: Je n’ai pas une voiture. Helyes: Je n’ai pas de voiture. Magyarázat: Az un, une és des általában de alakba kerülnek tagadás után az avoir-val.