Nyelvtani útmutató

A nyilvános nyelvtani útmutató útvonalai készen állnak a lokalizált tartalomra.

Il est és Elle est franciául

Mi ez?

Il est és elle est jelentése ő (férfi), ő (nő), vagy néha az, attól függően, hogy a névmás mire utal.

Használd az il est-et hímnemű személyre vagy főnévre.

  • Paul gentil. Il est gentil.
  • Le restaurant est ouvert. Il est ouvert.

Használd az elle est-et nőnemű személyre vagy főnévre.

  • Marie est gentille. Elle est gentille.
  • La porte est ouverte. Elle est ouverte.

A melléknév általában egyeztetve van az alany nemével.

Hímnem Nőnem
Il est français. Elle est française.
Il est content. Elle est contente.
Il est petit. Elle est petite.

Mikor használd

Használd az il est-et vagy az elle est-et egy adott személy vagy dolog leírására.

  • Il est calme.
  • Elle est intéressante.
  • Il est fermé.
  • Elle est ouverte.

Használd az il est-et vagy az elle est-et foglalkozásokkal, amikor általában nincs névelő.

  • Il est médecin.
  • Elle est professeure.
  • Il est ingénieur.

Használd az il est-et és az elle est-et, hogy visszautalj egy már azonosított főnévre.

  • C’est un hôtel. Il est moderne.
  • C’est une voiture. Elle est rapide.

Használd az il est-et idővel kapcsolatos kifejezésekben.

  • Il est huit heures.
  • Il est midi.

Szerkezet

Az alapvető szerkezet a következő:

Il est + melléknév

Elle est + melléknév

  • Il est heureux.
  • Elle est heureuse.

A melléknévnek általában egyeznie kell a személy vagy főnév nemével.

Hímnem Nőnem
Il est grand. Elle est grande.
Il est sportif. Elle est sportive.
Il est sérieux. Elle est sérieuse.
Il est heureux. Elle est heureuse.

Foglalkozásokkal a szerkezet általában:

Il est + foglalkozás

Elle est + foglalkozás

  • Il est professeur.
  • Elle est médecin.
  • Il est serveur.
  • Elle est ingénieure.

A tagadó formák:

Il n’est pas + melléknév vagy foglalkozás

Elle n’est pas + melléknév vagy foglalkozás

  • Il n’est pas fatigué.
  • Elle n’est pas médecin.

Kérdéseknél gyakori szerkezetek:

  • Est-il prêt ?
  • Est-elle française ?
  • Est-ce qu’il est prêt ?
  • Est-ce qu’elle est française ?

Példák

  1. Il est très gentil.
  2. Elle est très calme.
  3. Il est français.
  4. Elle est canadienne.
  5. Il est médecin.
  6. Elle est professeure.
  7. Le café est fermé. Il est fermé.
  8. La banque est ouverte. Elle est ouverte.
  9. Il n’est pas fatigué.
  10. Elle est heureuse aujourd’hui.

Kivételek

Használd a c’est-et az il est vagy elle est helyett, amikor egy személyt vagy dolgot azonosítasz egy főnévi kifejezéssel.

  • C’est un médecin.
  • C’est une professeure.
  • C’est mon frère.
  • C’est une grande maison.

Használd az il est-et vagy az elle est-et, amikor a személyt vagy dolgot írod le.

  • C’est un médecin. Il est très gentil.
  • C’est une maison. Elle est très grande.

Foglalkozásokkal az il est és az elle est általában nem használ névelőt.

  • Il est médecin.
  • Elle est avocate.

De amikor a foglalkozást főnévi kifejezésként vezetik be további leírással, gyakran a c’est-et használják.

  • C’est un bon médecin.
  • C’est une excellente avocate.

Gyakori hibák

  1. Helytelen: Il est une médecin. Helyes: Il est médecin. Magyarázat: Az il est után álló foglalkozás általában nem használ névelőt.

  2. Helytelen: Elle est un professeur. Helyes: Elle est professeure. Magyarázat: Az elle est esetén használd a foglalkozást névelő nélkül, és ha elérhető, használd a megfelelő nőnemű alakot.

  3. Helytelen: Marie est gentil. Elle est gentil. Helyes: Marie est gentille. Elle est gentille. Magyarázat: A melléknévnek egyeznie kell a nőnemű alannyal.

  4. Helytelen: La voiture est rapide. Il est rapide. Helyes: La voiture est rapide. Elle est rapide. Magyarázat: Használd az elle-t nőnemű főnév, például a voiture esetén.

  5. Helytelen: Il est mon frère. Helyes: C’est mon frère. Magyarázat: Használd a c’est-et, hogy valakit főnévi kifejezéssel azonosíts.

  6. Helytelen: C’est un homme. C’est gentil. Helyes: C’est un homme. Il est gentil. Magyarázat: Használd az il est-et egy adott hímnemű személy leírására.

  7. Helytelen: Elle est une bonne médecin. Helyes: C’est une bonne médecin. Magyarázat: Használd a c’est-et, amikor a foglalkozás egy névelőt és melléknevet tartalmazó főnévi kifejezés része.