Mi ez?
A Quel, quelle, quels és quelles francia kérdő melléknevek.
Általában mit vagy melyik jelentésben használjuk őket, és főnév előtt állnak.
Az alak a főnév neme és száma szerint változik.
| Alak | Nem | Szám | Példa |
|---|---|---|---|
| quel | hímnem | egyes szám | Quel livre ? |
| quelle | nőnem | egyes szám | Quelle voiture ? |
| quels | hímnem | többes szám | Quels films ? |
| quelles | nőnem | többes szám | Quelles langues ? |
A választás a következő főnévtől függ, nem attól, aki a kérdést felteszi.
Mikor használjuk
Használd a quel, quelle, quels vagy quelles alakokat, ha információt kérsz egy személyről, dologról, helyről, időpontról vagy választási lehetőségről.
- Quel livre préfères-tu ?
- Quelle voiture veux-tu ?
- Quels films regardez-vous ?
- Quelles langues parles-tu ?
Használd őket, amikor arra kérsz valakit, hogy válasszon a lehetséges opciók közül.
- Quel restaurant préfères-tu ?
- Quelle couleur veux-tu ?
Gyakoriak az être igével is.
- Quel est ton nom ?
- Quelle est ton adresse ?
- Quels sont tes loisirs ?
- Quelles sont tes questions ?
Szerkezet
Főnév előtt használd:
Quel / Quelle / Quels / Quelles + főnév + ige
- Quel film regardes-tu ?
- Quelle musique écoutes-tu ?
- Quels sports pratiques-tu ?
- Quelles langues apprends-tu ?
Az alaknak egyeznie kell a főnévvel.
| Főnév | Helyes alak |
|---|---|
| livre | quel |
| question | quelle |
| restaurants | quels |
| voitures | quelles |
Az être igével gyakori szerkezet:
Quel / Quelle / Quels / Quelles + être + főnév vagy névmás
- Quel est ton numéro ?
- Quelle est ta profession ?
- Quels sont vos projets ?
- Quelles sont leurs adresses ?
A főnév közvetlenül a kérdő melléknév után is állhat.
- Quel âge as-tu ?
- Quelle heure est-il ?
- Quels jours travailles-tu ?
- Quelles matières préfères-tu ?
Példák
- Quel livre lis-tu ?
- Quelle couleur préfères-tu ?
- Quels sports pratiques-tu ?
- Quelles langues parlez-vous ?
- Quel est ton prénom ?
- Quelle est ton adresse ?
- Quels restaurants aimez-vous ?
- Quelles chaussures veux-tu ?
- Quel âge as-tu ?
- Quelle heure est-il ?
Kivételek
A quel, quelle, quels és quelles alakok kiejtése sok kontextusban nagyon hasonló, de a helyesírásuk a nem és a szám szerint változik.
Az alaknak egyeznie kell a főnévvel, még akkor is, ha a főnév az être után áll.
- Quel est ton problème ?
- Quelle est ta question ?
- Quels sont tes projets ?
- Quelles sont tes idées ?
Néhány rögzült kifejezés a főnév neme miatt egy adott alakot használ.
- Quel âge ?
- Quelle heure ?
- Quel jour ?
- Quelle date ?
Gyakori hibák
-
Helytelen: Quel voiture préfères-tu ? Helyes: Quelle voiture préfères-tu ? Magyarázat: A voiture nőnemű egyes szám, ezért a quelle alakot használjuk.
-
Helytelen: Quelle livre lis-tu ? Helyes: Quel livre lis-tu ? Magyarázat: A livre hímnemű egyes szám, ezért a quel alakot használjuk.
-
Helytelen: Quel films regardes-tu ? Helyes: Quels films regardes-tu ? Magyarázat: A films hímnemű többes szám, ezért a quels alakot használjuk.
-
Helytelen: Quels langues parles-tu ? Helyes: Quelles langues parles-tu ? Magyarázat: A langues nőnemű többes szám, ezért a quelles alakot használjuk.
-
Helytelen: Quelle est ton nom ? Helyes: Quel est ton nom ? Magyarázat: A nom hímnemű egyes szám, ezért a quel alakot használjuk.
-
Helytelen: Quel sont tes questions ? Helyes: Quelles sont tes questions ? Magyarázat: A questions nőnemű többes szám, ezért a quelles alakot használjuk.
-
Helytelen: Quels heure est-il ? Helyes: Quelle heure est-il ? Magyarázat: A heure nőnemű egyes szám, ezért a quelle alakot használjuk.