Mi ez?
Minden francia főnévnek van nyelvtani neme: hímnemű vagy nőnemű.
A főnév neme befolyásolja a névelőket, a mellékneveket és a vele használt néhány névmást.
| Nem | Határozott névelő | Határozatlan névelő | Példa |
|---|---|---|---|
| Hímnemű | le | un | le livre, un livre |
| Nőnemű | la | une | la table, une table |
Magánhangzó vagy néma h előtt a le és a la is l' alakban jelenik meg.
- l'homme
- l'école
A többes számú névelő les mind a hímnemű, mind a nőnemű főneveknél.
- les livres
- les tables
A nem nem mindig egyezik a személy természetes nemével vagy a tárgy jelentésével. A legjobb, ha minden főnevet a névelőjével együtt tanulunk meg.
Mikor használjuk
Használd a főnév nemét a következők kiválasztásakor:
- névelő: un, une, le, la
- mutató névmás: ce, cet, cette
- birtokos névmás bizonyos alakjai: mon, ma
- a főnevet leíró melléknév
- a főnevet helyettesítő névmás
Példák:
- un petit appartement
- une petite maison
- ce livre
- cette voiture
- le sac est nouveau
- la veste est nouvelle
Néhány gyakori főnév-végződés segíthet a nem azonosításában, de nem teljesen megbízhatóak.
| Gyakran hímnemű végződések | Példák |
|---|---|
| -age | le village |
| -ment | le document |
| -eau | le bureau |
| -isme | le tourisme |
| -phone | le téléphone |
| Gyakran nőnemű végződések | Példák |
|---|---|
| -tion | la question |
| -sion | la décision |
| -té | la liberté |
| -ette | la fourchette |
| -ance | la différence |
Szerkezet
Az alapvető szerkezet:
Névelő + főnév
- un livre
- une chaise
- le téléphone
- la porte
Melléknévvel a szerkezet gyakran:
Névelő + főnév + melléknév
- un livre intéressant
- une histoire intéressante
- un appartement moderne
- une maison moderne
Néhány melléknév a főnév előtt áll:
Névelő + melléknév + főnév
- un petit jardin
- une petite chambre
- un nouveau travail
- une nouvelle voiture
A melléknév általában egyezik a főnév nemével.
| Hímnemű | Nőnemű |
|---|---|
| un ami français | une amie française |
| un sac blanc | une chemise blanche |
| un homme heureux | une femme heureuse |
| un nouveau livre | une nouvelle idée |
Egyes számú főnév alanyi névmással való helyettesítéséhez:
-
Használd az il-t hímnemű főnév esetén.
-
Használd az elle-t nőnemű főnév esetén.
-
Le livre est intéressant. Il est nouveau.
-
La voiture est rapide. Elle est moderne.
Példák
- J'achète un nouveau téléphone.
- Elle habite dans une petite maison.
- Le restaurant est fermé.
- La banque est ouverte.
- C'est une question importante.
- Il cherche son passeport.
- Nous visitons le vieux village.
- Cette voiture est très confortable.
- L'école est près de la gare.
- Le livre est intéressant, mais il est cher.
Kivételek
A főnév-végződések csak általános minták. Sok főnév nem követi őket.
- le fromage hímnemű, annak ellenére, hogy -age végződésű, ami általában hímnemű.
- la plage nőnemű, annak ellenére, hogy -age végződésű.
- le problème hímnemű, annak ellenére, hogy -e végződésű.
- la main nőnemű, annak ellenére, hogy nincs gyakori nőnemű végződése.
Néhány főnévnek külön hímnemű és nőnemű alakja van személyekre vagy állatokra.
- un étudiant — une étudiante
- un acteur — une actrice
- un serveur — une serveuse
Néhány főnévnek ugyanaz az alakja hímnemű és nőnemű személyeknél. A névelő mutatja a nemet.
- un artiste — une artiste
- un collègue — une collègue
- un journaliste — une journaliste
Néhány főnév jelentése megváltozik, ha a neme megváltozik.
- le livre — a könyv
- la livre — a font
- le tour — a körút
- la tour — a torony
Gyakori hibák
-
Helytelen: une livre intéressant Helyes: un livre intéressant Magyarázat: A livre hímnemű, amikor könyvet jelent.
-
Helytelen: le voiture est rapide Helyes: la voiture est rapide Magyarázat: A voiture nőnemű főnév.
-
Helytelen: un maison moderne Helyes: une maison moderne Magyarázat: A maison nőnemű, ezért une-t használunk.
-
Helytelen: une petit chambre Helyes: une petite chambre Magyarázat: A melléknévnek egyeznie kell a nőnemű chambre főnévvel.
-
Helytelen: la problème est difficile Helyes: le problème est difficile Magyarázat: A problème hímnemű, annak ellenére, hogy -e végződésű.
-
Helytelen: La table est nouvelle. Il est grand. Helyes: La table est nouvelle. Elle est grande. Magyarázat: Nőnemű főnévnél elle-t használunk, és a melléknevet nőneművé tesszük.
-
Helytelen: le école est fermée Helyes: l'école est fermée Magyarázat: A le és a la magánhangzó előtt l' alakban jelenik meg.