Mi ez?
Az être jelentése lenni.
Ez az egyik legfontosabb francia ige, és rendhagyó a jelen időben.
| Alany | Être |
|---|---|
| je | suis |
| tu | es |
| il / elle / on | est |
| nous | sommes |
| vous | êtes |
| ils / elles | sont |
Példák:
- Je suis étudiant.
- Tu es prêt.
- Elle est française.
- Nous sommes ici.
- Vous êtes en retard.
- Ils sont contents.
Mikor használjuk
Használjuk az être-t emberek és dolgok leírására.
- Je suis fatigué.
- La maison est grande.
Használjuk az être-t annak azonosítására, hogy ki valaki, vagy mit mondunk valakiről.
- Il est médecin.
- Nous sommes étudiants.
Használjuk az être-t nemzetiség vagy származás kifejezésére.
- Elle est canadienne.
- Ils sont français.
Használjuk az être-t hely megjelölésére néhány gyakori kifejezésben.
- Nous sommes à la maison.
- Il est au travail.
Használjuk az être-t idővel kapcsolatos kifejezésekben.
- Il est huit heures.
- Il est midi.
Szerkezet
Az alapvető szerkezet a következő:
Alany + être ragozott alakja + kiegészítő
| Alany | Szerkezet | Példa |
|---|---|---|
| je | je suis | Je suis prêt. |
| tu | tu es | Tu es ici. |
| il | il est | Il est calme. |
| elle | elle est | Elle est contente. |
| on | on est | On est ensemble. |
| nous | nous sommes | Nous sommes prêts. |
| vous | vous êtes | Vous êtes gentil. |
| ils | ils sont | Ils sont fatigués. |
| elles | elles sont | Elles sont françaises. |
A melléknév általában egyeztetve van az alany nemével és számával.
- Il est content.
- Elle est contente.
- Ils sont contents.
- Elles sont contentes.
A tagadó mondat létrehozásához helyezze a ne és pas szavakat az ige köré.
Alany + ne/n’ + être + pas + kiegészítő
- Je ne suis pas fatigué.
- Elle n’est pas ici.
- Nous ne sommes pas prêts.
A kérdéseknél gyakori szerkezetek a következők:
- Est-ce que tu es prêt ?
- Est-ce qu’elle est française ?
- Êtes-vous disponible ?
- Sont-ils à la maison ?
Példák
- Je suis à la maison.
- Tu es très gentil.
- Il est professeur.
- Elle est française.
- On est prêts.
- Nous sommes en vacances.
- Vous êtes très patient.
- Ils sont au restaurant.
- Elles sont heureuses.
- Je ne suis pas fatigué.
Kivételek
Az être rendhagyó, ezért a jelen idejű alakjait egyenként kell megtanulni.
Az êtes alak mindig cirkumflexet tartalmaz.
- vous êtes
Magánhangzó előtt a ne n’ alakban áll.
- Il n’est pas ici.
- Elle n’est pas prête.
Az on névmás egyes számú igealakot, est-et használ, még akkor is, ha az on jelentése mi.
- On est à Paris.
Amikor az on jelentése mi, a melléknév többes számú lehet a leírt személyek szerint.
- On est prêts.
- On est prêtes.
Gyakori hibák
-
Helytelen: Je es fatigué. Helyes: Je suis fatigué. Magyarázat: A je-vel a suis alakot használjuk.
-
Helytelen: Tu suis prêt. Helyes: Tu es prêt. Magyarázat: A tu-val az es alakot használjuk.
-
Helytelen: Nous est à la maison. Helyes: Nous sommes à la maison. Magyarázat: A nous-szal a sommes alakot használjuk.
-
Helytelen: Vous êtes pas prêts. Helyes: Vous n’êtes pas prêts. Magyarázat: A szabályos tagadás a ne vagy n’ az ige előtt és a pas utána.
-
Helytelen: Ils est français. Helyes: Ils sont français. Magyarázat: Az ils-szel a sont alakot használjuk.
-
Helytelen: Elle est content. Helyes: Elle est contente. Magyarázat: A melléknév általában egyeztetve van a nőnemű alannyal.
-
Helytelen: Vous etes ici. Helyes: Vous êtes ici. Magyarázat: Az êtes alakot cirkumflexszel írjuk.