Mi ez?
A francia határozatlan névelők: un, une és des.
Ezek általában a magyar egy vagy néhány szavaknak felelnek meg.
A névelő a főnév neme és száma szerint változik.
| Névelő | Használat | Példa |
|---|---|---|
| un | hímnemű egyes számú főnév | un livre |
| une | nőnemű egyes számú főnév | une maison |
| des | többes számú főnév | des livres |
A határozatlan névelő a főnév előtt áll.
- un téléphone
- une voiture
- des enfants
Mikor használjuk?
Használj határozatlan névelőt, amikor egy nem meghatározott személyre vagy dologra utalsz.
- J’achète un livre.
- Elle cherche une maison.
Használd az un vagy une névelőt, amikor egy személyről vagy dologról beszélsz.
- un ami
- une amie
- un restaurant
- une banque
Használd a des névelőt, amikor több személyről vagy dologról beszélsz.
- des amis
- des voitures
- des questions
A határozatlan névelőt gyakran használjuk, amikor először vezetünk be valamit.
- Il y a un café près d’ici.
- J’ai une idée.
- Nous avons des invités.
Szerkezet
Az alapvető szerkezet a következő:
Határozatlan névelő + főnév
| A főnév típusa | Szerkezet | Példa |
|---|---|---|
| hímnemű egyes szám | un + főnév | un restaurant |
| nőnemű egyes szám | une + főnév | une table |
| többes szám | des + főnév | des restaurants |
A névelőnek egyeznie kell a főnév nemével és számával.
- un petit appartement
- une petite maison
- des petits appartements
- des petites maisons
Többes számú melléknév előtt, amely a főnév előtt áll, a des általában de vagy d’ alakúvá válik.
- des voitures
- de grandes voitures
- de beaux jardins
- d’excellentes idées
Tagadó mondatokban az un, une és des általában de vagy d’ alakúvá válik.
- J’ai un frère.
- Je n’ai pas de frère.
- Elle a une voiture.
- Elle n’a pas de voiture.
- Nous avons des enfants.
- Nous n’avons pas d’enfants.
Példák
- J’ai un nouveau téléphone.
- Elle achète une robe.
- Nous cherchons un restaurant.
- Il y a une pharmacie ici.
- Ils ont des enfants.
- Tu poses une bonne question.
- Elle prépare des sandwiches.
- Nous visitons de beaux villages.
- Je n’ai pas de voiture.
- Ils n’ont pas d’animaux.
Kivételek
A être ige után a határozatlan névelőt általában megtartjuk tagadó mondatokban.
- C’est un problème.
- Ce n’est pas un problème.
- Ce sont des amis.
- Ce ne sont pas des amis.
A des többes számú névelő általában de alakúvá válik egy többes számú melléknév előtt, amely a főnév előtt áll.
- de grandes maisons
- de nouveaux livres
Bizonyos állandósult kifejezések azonban megtarthatják a des alakot.
A des alak lehet a de + les összevonása is.
- Je parle des voisins.
Ebben a példában a des jelentése a ...-nak/-nek vagy a ...-ról/-ről, nem pedig néhány.
Gyakori hibák
-
Helytelen: une livre Helyes: un livre Magyarázat: A livre hímnemű, ezért használd az un névelőt.
-
Helytelen: un maison Helyes: une maison Magyarázat: A maison nőnemű, ezért használd az une névelőt.
-
Helytelen: un voitures Helyes: des voitures Magyarázat: Többes számú főnévvel használd a des névelőt.
-
Helytelen: Je n’ai pas une voiture. Helyes: Je n’ai pas de voiture. Magyarázat: Az un, une és des általában de alakúvá válik tagadás után.
-
Helytelen: des grandes maisons Helyes: de grandes maisons Magyarázat: A des általában de alakúvá válik egy többes számú melléknév előtt, amely a főnév előtt áll.
-
Helytelen: Elle a des frère. Helyes: Elle a des frères. Magyarázat: A des után álló főnévnek többes számúnak kell lennie.
-
Helytelen: Ce n’est pas de problème. Helyes: Ce n’est pas un problème. Magyarázat: A être ige után a határozatlan névelőt általában megtartjuk tagadó mondatokban.