Kaj je to?
Être pomeni biti.
Je eden najpomembnejših francoskih glagolov in je v sedanjiku nepravilen.
| Osebek | Être |
|---|---|
| je | suis |
| tu | es |
| il / elle / on | est |
| nous | sommes |
| vous | êtes |
| ils / elles | sont |
Primeri:
- Je suis étudiant.
- Tu es prêt.
- Elle est française.
- Nous sommes ici.
- Vous êtes en retard.
- Ils sont contents.
Kdaj ga uporabljamo
Uporabljajte être za opisovanje ljudi in stvari.
- Je suis fatigué.
- La maison est grande.
Uporabljajte être za identifikacijo osebe ali za to, kar nekdo je.
- Il est médecin.
- Nous sommes étudiants.
Uporabljajte être za pogovor o narodnosti ali izvoru.
- Elle est canadienne.
- Ils sont français.
Uporabljajte être za pogovor o kraju v nekaterih pogostih izrazih.
- Nous sommes à la maison.
- Il est au travail.
Uporabljajte être v izrazih o času.
- Il est huit heures.
- Il est midi.
Zgradba
Osnovna zgradba je:
Osebek + oblika glagola être + dopolnilo
| Osebek | Zgradba | Primer |
|---|---|---|
| je | je suis | Je suis prêt. |
| tu | tu es | Tu es ici. |
| il | il est | Il est calme. |
| elle | elle est | Elle est contente. |
| on | on est | On est ensemble. |
| nous | nous sommes | Nous sommes prêts. |
| vous | vous êtes | Vous êtes gentil. |
| ils | ils sont | Ils sont fatigués. |
| elles | elles sont | Elles sont françaises. |
Pridevnik se običajno ujema s spolom in številom osebka.
- Il est content.
- Elle est contente.
- Ils sont contents.
- Elles sont contentes.
Za tvorjenje nikalne povedi postavite ne in pas okoli glagola.
Osebek + ne/n’ + être + pas + dopolnilo
- Je ne suis pas fatigué.
- Elle n’est pas ici.
- Nous ne sommes pas prêts.
Za vprašanja so pogoste zgradbe:
- Est-ce que tu es prêt ?
- Est-ce qu’elle est française ?
- Êtes-vous disponible ?
- Sont-ils à la maison ?
Primeri
- Je suis à la maison.
- Tu es très gentil.
- Il est professeur.
- Elle est française.
- On est prêts.
- Nous sommes en vacances.
- Vous êtes très patient.
- Ils sont au restaurant.
- Elles sont heureuses.
- Je ne suis pas fatigué.
Izjeme
Être je nepravilen, zato se je treba njegovih oblik v sedanjiku naučiti posamično.
Oblika êtes ima vedno strešico.
- vous êtes
Pred samoglasnikom se ne spremeni v n’.
- Il n’est pas ici.
- Elle n’est pas prête.
Zaimek on uporablja edninsko obliko glagola est, tudi kadar on pomeni mi.
- On est à Paris.
Kadar on pomeni mi, je lahko pridevnik v množini glede na osebe, ki jih opisuje.
- On est prêts.
- On est prêtes.
Pogoste napake
-
Napačno: Je es fatigué. Pravilno: Je suis fatigué. Pojasnilo: Uporabite suis z je.
-
Napačno: Tu suis prêt. Pravilno: Tu es prêt. Pojasnilo: Uporabite es z tu.
-
Napačno: Nous est à la maison. Pravilno: Nous sommes à la maison. Pojasnilo: Uporabite sommes z nous.
-
Napačno: Vous êtes pas prêts. Pravilno: Vous n’êtes pas prêts. Pojasnilo: Standardna nikalnica uporablja ne ali n’ pred glagolom in pas za njim.
-
Napačno: Ils est français. Pravilno: Ils sont français. Pojasnilo: Uporabite sont z ils.
-
Napačno: Elle est content. Pravilno: Elle est contente. Pojasnilo: Pridevnik se običajno ujema z ženskim osebkom.
-
Napačno: Vous etes ici. Pravilno: Vous êtes ici. Pojasnilo: Oblika êtes se piše s strešico.