Kaj je to?
Francoski števniki se uporabljajo za izražanje količin, datumov in ure.
Osnovni števniki
| Število | Francosko |
|---|---|
| 0 | zéro |
| 1 | un |
| 2 | deux |
| 3 | trois |
| 4 | quatre |
| 5 | cinq |
| 6 | six |
| 7 | sept |
| 8 | huit |
| 9 | neuf |
| 10 | dix |
| 11 | onze |
| 12 | douze |
| 13 | treize |
| 14 | quatorze |
| 15 | quinze |
| 16 | seize |
| 17 | dix-sept |
| 18 | dix-huit |
| 19 | dix-neuf |
| 20 | vingt |
Nekatera pogosta večja števila so:
| Število | Francosko |
|---|---|
| 21 | vingt et un |
| 30 | trente |
| 40 | quarante |
| 50 | cinquante |
| 60 | soixante |
| 70 | soixante-dix |
| 80 | quatre-vingts |
| 90 | quatre-vingt-dix |
| 100 | cent |
Datumi uporabljajo števnike skupaj z dnevi in meseci.
Ura se običajno izraža z heure ali heures.
- Il est une heure.
- Il est trois heures.
Kdaj uporabljati
Števnike uporabljamo za pogovor o količinah, cenah, starosti, naslovih in drugih številčnih podatkih.
- J’ai deux frères.
- Le café coûte cinq euros.
- Elle a vingt ans.
Datume uporabljamo za povedati, kdaj se zgodi dogodek.
- Nous sommes le 10 mai.
- Mon anniversaire est le 3 septembre.
Uro uporabljamo za povedati, koliko je ura ali kdaj se kaj zgodi.
- Il est huit heures.
- Le train part à neuf heures.
Francoščina pogosto uporablja 24-urni sistem za urnike, prevoz in uradni čas.
- 14 h 30 — quatorze heures trente
- 18 h — dix-huit heures
V vsakdanjem pogovoru je pogost tudi 12-urni sistem.
- deux heures de l’après-midi
- huit heures du soir
Struktura
Števniki
Števniki običajno stojijo pred samostalnikom, ko izražajo količino.
Števnik + samostalnik
- deux livres
- trois voitures
- dix personnes
Za starost francoščina uporablja avoir.
Osebek + avoir + števnik + an/ans
- J’ai vingt ans.
- Elle a trente ans.
Datumi
Pogosta struktura za datume je:
le + števnik + mesec
- le 5 janvier
- le 12 avril
- le 30 novembre
Za prvi dan v mesecu uporabimo premier.
- le premier mai
- le premier janvier
Ostali datumi uporabljajo glavne števnike.
- le deux mai
- le quinze juin
Za polni datum:
dan + le + števnik + mesec + leto
- lundi 5 octobre
- lundi 5 octobre 2026
Za vprašanje o datumu:
- Quelle est la date ?
- On est quel jour ?
Ura
Za povedati uro uporabimo:
Il est + števnik + heure/heures
- Il est une heure.
- Il est deux heures.
- Il est huit heures.
Za prvo uro uporabimo une heure, za druge ure pa heures.
Minute lahko sledijo uri neposredno.
- Il est huit heures dix.
- Il est neuf heures vingt.
Pogosti izrazi vključujejo:
- et quart — četrt čez
- et demie — pol
- moins le quart — četrt do
Primeri:
- Il est trois heures et quart.
- Il est six heures et demie.
- Il est huit heures moins le quart.
Za poldan uporabimo midi, za polnoč pa minuit.
- Il est midi.
- Il est minuit.
Za povedati, kdaj se kaj zgodi, uporabimo à.
- Le cours commence à neuf heures.
- Je travaille à huit heures.
Primeri
- J’ai deux frères.
- Elle a vingt-cinq ans.
- Nous sommes le 12 mars.
- Mon anniversaire est le premier juin.
- Il est huit heures.
- Il est trois heures et demie.
- Le train part à dix heures.
- Il est midi.
- Nous avons rendez-vous le 5 avril.
- Le film commence à dix-neuf heures trente.
Izjeme
Števnik one se spreminja glede na spol, ko neposredno določa samostalnik.
- un livre
- une voiture
Števnik vingt običajno izgubi končni -s, ko mu sledi drugo število.
- quatre-vingts
- quatre-vingt-un
- quatre-vingt-cinq
Števnik cent lahko dobi -s, ko je pomnožen in mu ne sledi drugo število.
- deux cents
- deux cent dix
Pri datumih se za prvi dan v mesecu uporablja premier, ne un.
- le premier avril
Francoščina običajno reče midi in minuit, ne douze heures, ko govorimo posebej o poldnevu ali polnoči v vsakdanjem govoru.
Pogoste napake
-
Napačno: J’ai vingt année. Pravilno: J’ai vingt ans. Pojasnilo: Za izražanje starosti uporabite ans.
-
Napačno: Nous sommes le un mai. Pravilno: Nous sommes le premier mai. Pojasnilo: Za prvi dan v mesecu uporabite premier.
-
Napačno: Il est une heures. Pravilno: Il est une heure. Pojasnilo: Po une uporabite edninsko obliko heure.
-
Napačno: Il est trois heure. Pravilno: Il est trois heures. Pojasnilo: Po števnikih, večjih od ena, uporabite množinsko obliko heures.
-
Napačno: Le train part neuf heures. Pravilno: Le train part à neuf heures. Pojasnilo: Pred uro dogodka uporabite à.
-
Napačno: Il est trois heures et demi. Pravilno: Il est trois heures et demie. Pojasnilo: Demie se ujema z ženskim samostalnikom heure.
-
Napačno: quatre-vingts-deux Pravilno: quatre-vingt-deux Pojasnilo: Vingt izgubi končni -s, ko mu sledi drugo število.