Kaj je to?
Francoski delni členki so du, de la in de l’.
Uporabljajo se pred neštevnimi samostalniki, ko govorimo o nedoločeni količini nečesa. Pogosto ustrezajo angleškima some ali ničelni obliki členka.
| Členek | Uporaba | Primer |
|---|---|---|
| du | moški spol, ednina | du pain |
| de la | ženski spol, ednina | de la soupe |
| de l’ | ednina pred samoglasnikom ali nemim h | de l’eau |
Delni členek stoji pred samostalnikom.
- du fromage
- de la viande
- de l’huile
Kdaj ga uporabimo
Delni členek uporabimo, ko govorimo o nedoločeni količini hrane, pijače, materiala ali druge neštevne stvari.
- Je mange du pain.
- Elle boit de l’eau.
- Nous achetons de la farine.
Du uporabimo pred samostalnikom moškega spola v ednini.
- du café
- du riz
- du sucre
De la uporabimo pred samostalnikom ženskega spola v ednini.
- de la soupe
- de la confiture
- de la musique
De l’ uporabimo pred samostalnikom v ednini, ki se začne s samoglasnikom ali nemim h.
- de l’eau
- de l’huile
- de l’argent
Delni členki se uporabljajo tudi pri nekaterih dejavnostih in abstraktnih pojmih.
- faire du sport
- écouter de la musique
- avoir de la patience
Zgradba
Osnovna zgradba je:
Osebek + glagol + delni členek + samostalnik
| Vrsta samostalnika | Zgradba | Primer |
|---|---|---|
| moški spol, ednina | du + samostalnik | Je mange du fromage. |
| ženski spol, ednina | de la + samostalnik | Elle prépare de la soupe. |
| pred samoglasnikom | de l’ + samostalnik | Nous buvons de l’eau. |
Oblika du je skrajšana oblika od de + le.
- de + le pain → du pain
Pri de la do skrajšanja ne pride.
- de la viande
- de la farine
Pred samoglasnikom ali nemim h uporabimo de l’ namesto du ali de la.
- de l’ananas
- de l’huile
- de l’herbe
V večini nikalnih povedi du, de la in de l’ preidejo v de ali d’.
- Je mange du pain.
- Je ne mange pas de pain.
- Elle boit de l’eau.
- Elle ne boit pas d’eau.
Za izrazi za količino uporabimo de ali d’.
- beaucoup de sucre
- un kilo de farine
- un verre d’eau
Primeri
- Je mange du pain au petit-déjeuner.
- Elle boit de l’eau.
- Nous achetons de la viande.
- Tu veux du café ?
- Il ajoute de l’huile.
- Vous écoutez de la musique.
- Elles préparent de la soupe.
- Je ne mange pas de fromage.
- Nous avons besoin de patience.
- Il achète un litre de lait.
Izjeme
Za glagolom être se delni členek v nikalnih povedih običajno ohrani.
- C’est du fromage.
- Ce n’est pas du fromage.
- C’est de la soupe.
- Ce n’est pas de la soupe.
Delni členek se ne uporablja za izrazi za količino.
- beaucoup de café
- un peu de sucre
- une bouteille d’eau
Določni členek se namesto delnega uporablja, ko govorimo o nečem na splošno.
- J’aime le café.
- Je bois du café.
V prvem stavku le café pomeni kavo na splošno. V drugem stavku du café pomeni nedoločeno količino kave.
Pogoste napake
-
Nepravilno: Je bois du eau. Pravilno: Je bois de l’eau. Pojasnilo: Pred samoglasnikom uporabimo de l’.
-
Nepravilno: Elle mange de la pain. Pravilno: Elle mange du pain. Pojasnilo: Pain je moškega spola, zato uporabimo du.
-
Nepravilno: Nous préparons du soupe. Pravilno: Nous préparons de la soupe. Pojasnilo: Soupe je ženskega spola, zato uporabimo de la.
-
Nepravilno: Je ne bois pas du café. Pravilno: Je ne bois pas de café. Pojasnilo: Delni členki po nikalnici običajno preidejo v de.
-
Nepravilno: Il achète beaucoup du fromage. Pravilno: Il achète beaucoup de fromage. Pojasnilo: Za izrazi za količino uporabimo de.
-
Nepravilno: J’aime du chocolat. Pravilno: J’aime le chocolat. Pojasnilo: Ko govorimo o nečem na splošno, uporabimo določni členek.
-
Nepravilno: Ce n’est pas de fromage. Pravilno: Ce n’est pas du fromage. Pojasnilo: Za être se delni členek običajno ohrani.