Kaj je to?
Quel, quelle, quels in quelles so francoski vprašalni pridevniki.
Običajno pomenijo kaj ali kateri in se uporabljajo pred samostalnikom.
Oblika se spreminja glede na spol in število samostalnika.
| Oblika | Spol | Število | Primer |
|---|---|---|---|
| quel | moški | ednina | Quel livre ? |
| quelle | ženski | ednina | Quelle voiture ? |
| quels | moški | množina | Quels films ? |
| quelles | ženski | množina | Quelles langues ? |
Izbira je odvisna od samostalnika, ki sledi, ne od osebe, ki postavlja vprašanje.
Kdaj uporabiti
Uporabite quel, quelle, quels ali quelles, ko sprašujete po informacijah o osebi, stvari, kraju, času ali izbiri.
- Quel livre préfères-tu ?
- Quelle voiture veux-tu ?
- Quels films regardez-vous ?
- Quelles langues parles-tu ?
Uporabite jih, ko prosite nekoga, naj izbere med možnimi možnostmi.
- Quel restaurant préfères-tu ?
- Quelle couleur veux-tu ?
Pogosti so tudi z glagolom être.
- Quel est ton nom ?
- Quelle est ton adresse ?
- Quels sont tes loisirs ?
- Quelles sont tes questions ?
Zgradba
Pred samostalnikom uporabite:
Quel / Quelle / Quels / Quelles + samostalnik + glagol
- Quel film regardes-tu ?
- Quelle musique écoutes-tu ?
- Quels sports pratiques-tu ?
- Quelles langues apprends-tu ?
Oblika se mora ujemati s samostalnikom.
| Samostalnik | Pravilna oblika |
|---|---|
| livre | quel |
| question | quelle |
| restaurants | quels |
| voitures | quelles |
Z être je pogosta zgradba:
Quel / Quelle / Quels / Quelles + être + samostalnik ali zaimek
- Quel est ton numéro ?
- Quelle est ta profession ?
- Quels sont vos projets ?
- Quelles sont leurs adresses ?
Samostalnik lahko pride neposredno za vprašalnim pridevnikom.
- Quel âge as-tu ?
- Quelle heure est-il ?
- Quels jours travailles-tu ?
- Quelles matières préfères-tu ?
Primeri
- Quel livre lis-tu ?
- Quelle couleur préfères-tu ?
- Quels sports pratiques-tu ?
- Quelles langues parlez-vous ?
- Quel est ton prénom ?
- Quelle est ton adresse ?
- Quels restaurants aimez-vous ?
- Quelles chaussures veux-tu ?
- Quel âge as-tu ?
- Quelle heure est-il ?
Izjeme
Oblike quel, quelle, quels in quelles se v mnogih primerih izgovarjajo zelo podobno, vendar se njihovo črkovanje spreminja glede na spol in število.
Oblika se mora ujemati s samostalnikom, tudi če samostalnik nastopa za être.
- Quel est ton problème ?
- Quelle est ta question ?
- Quels sont tes projets ?
- Quelles sont tes idées ?
Nekateri stalni izrazi uporabljajo določeno obliko zaradi spola samostalnika.
- Quel âge ?
- Quelle heure ?
- Quel jour ?
- Quelle date ?
Pogoste napake
-
Nepravilno: Quel voiture préfères-tu ? Pravilno: Quelle voiture préfères-tu ? Pojasnilo: Voiture je ženskega spola v ednini, zato uporabite quelle.
-
Nepravilno: Quelle livre lis-tu ? Pravilno: Quel livre lis-tu ? Pojasnilo: Livre je moškega spola v ednini, zato uporabite quel.
-
Nepravilno: Quel films regardes-tu ? Pravilno: Quels films regardes-tu ? Pojasnilo: Films je moškega spola v množini, zato uporabite quels.
-
Nepravilno: Quels langues parles-tu ? Pravilno: Quelles langues parles-tu ? Pojasnilo: Langues je ženskega spola v množini, zato uporabite quelles.
-
Nepravilno: Quelle est ton nom ? Pravilno: Quel est ton nom ? Pojasnilo: Nom je moškega spola v ednini, zato uporabite quel.
-
Nepravilno: Quel sont tes questions ? Pravilno: Quelles sont tes questions ? Pojasnilo: Questions je ženskega spola v množini, zato uporabite quelles.
-
Nepravilno: Quels heure est-il ? Pravilno: Quelle heure est-il ? Pojasnilo: Heure je ženskega spola v ednini, zato uporabite quelle.