Kaj je to?
V francoščini se pridevniki običajno spreminjajo, da se ujemajo s spolom in številom samostalnika, ki ga opisujejo.
Temu pravimo ujemanje pridevnika.
Samostalnik je lahko:
- moški spol, ednina
- ženski spol, ednina
- moški spol, množina
- ženski spol, množina
Za mnoge pridevnike:
- oblika za moški spol, ednina je osnovna oblika
- dodamo -e za ženski spol
- dodamo -s za množino
- dodamo -es za ženski spol, množino
Primer s pridevnikom petit:
| Oblika | Primer |
|---|---|
| moški spol, ednina | un petit garçon |
| ženski spol, ednina | une petite fille |
| moški spol, množina | des petits garçons |
| ženski spol, množina | des petites filles |
Kdaj se uporablja
Ujemanje pridevnika se uporablja, kadar koli pridevnik opisuje samostalnik ali zaimek.
- un livre intéressant
- une histoire intéressante
- des livres intéressants
- des histoires intéressantes
Prav tako velja za glagoli, kot je être, ko pridevnik opisuje osebek.
- Il est content.
- Elle est contente.
- Ils sont contents.
- Elles sont contentes.
Pridevnik se mora ujemati s samostalnikom ali osebkom, ki ga opisuje.
Zgradba
Za mnoge pravilne pridevnike uporabite ta vzorec:
| Spol in število | Končnica | Primer s pridevnikom grand |
|---|---|---|
| moški spol, ednina | brez dodatne končnice | grand |
| ženski spol, ednina | -e | grande |
| moški spol, množina | -s | grands |
| ženski spol, množina | -es | grandes |
Primeri:
- un grand appartement
- une grande maison
- de grands appartements
- de grandes maisons
Če se pridevnik v moškem spolu že konča na -e, oblika za ženski spol pogosto ostane enaka.
| Moški spol | Ženski spol |
|---|---|
| moderne | moderne |
| facile | facile |
| jeune | jeune |
Množina še vedno običajno doda -s.
- des appartements modernes
- des maisons modernes
Nekateri pridevniki imajo v ženskem spolu spremembe v črkovanju.
| Moški spol | Ženski spol |
|---|---|
| bon | bonne |
| gros | grosse |
| heureux | heureuse |
| sportif | sportive |
| français | française |
| blanc | blanche |
Nekateri pogosti pridevniki imajo nepravilne oblike.
| Moški spol | Ženski spol |
|---|---|
| beau | belle |
| nouveau | nouvelle |
| vieux | vieille |
Pri mešani skupini samostalnikov moškega in ženskega spola francoščina običajno uporablja obliko za moški spol, množino.
- Paul et Marie sont contents.
- Le frère et la sœur sont petits.
Primeri
- Paul est grand.
- Marie est grande.
- Le chat est petit.
- La maison est petite.
- Les garçons sont contents.
- Les filles sont contentes.
- J’ai une voiture blanche.
- Nous habitons dans une grande maison.
- Elles portent des robes rouges.
- Paul et Marie sont heureux.
Izjeme
Nekateri pridevniki se ne spreminjajo glede na spol.
- un homme jeune
- une femme jeune
Nekateri pridevniki imajo nepravilne oblike za ženski spol.
- beau → belle
- nouveau → nouvelle
- vieux → vieille
Nekateri barvni pridevniki ne sledijo vedno običajnemu vzorcu ujemanja, zlasti barve, ki izhajajo iz samostalnikov.
- des chaussures marron
- des sacs orange
Sestavljeni barvni pridevniki se običajno tudi ne spreminjajo.
- des yeux bleu clair
Pogoste napake
-
Nepravilno: une petit maison Pravilno: une petite maison Pojasnilo: Pridevnik mora biti v ženskem spolu, ker je maison ženskega spola.
-
Nepravilno: des fille contentes Pravilno: des filles contentes Pojasnilo: Tako samostalnik kot pridevnik morata biti v množini.
-
Nepravilno: Marie est content. Pravilno: Marie est contente. Pojasnilo: Pridevnik se mora ujemati z osebkom ženskega spola.
-
Nepravilno: Ils sont contente. Pravilno: Ils sont contents. Pojasnilo: Uporabite obliko za moški spol, množino pri osebku ils.
-
Nepravilno: une voiture blanc Pravilno: une voiture blanche Pojasnilo: Pridevnik blanc ima obliko za ženski spol blanche.
-
Nepravilno: des maisons grande Pravilno: des maisons grandes Pojasnilo: Pridevnik mora biti v množini, ker je maisons v množini.
-
Nepravilno: Paul et Marie sont contentes. Pravilno: Paul et Marie sont contents. Pojasnilo: Mešana skupina običajno vzame obliko za moški spol, množino.